عذاب قبر سے پناہ مانگنا
صبح و شام جسم کی عافیت مانگنا اور کفر، فقر اور عذاب قبر سے پناہ مانگنا
Morning and Evening: Asking Allah for Well-Being of the Body and Seeking Refuge from Disbelief, Poverty, and the Punishment of the Grave
🍃 عَنْ عَبْد الرَّحْمَنِ بْن أَبِى بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لأَبِيهِ يَا أَبَةِ إِنِّى أَسْمَعُكَ تَدْعُو كُلَّ غَدَاةٍ اللَّهُمَّ عَافِنِى فِى بَدَنِى اللَّهُمَّ عَافِنِى فِى سَمْعِى اللَّهُمَّ عَافِنِى فِى بَصَرِى لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلاَثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلاَثًا حِينَ تُمْسِى. فَقَالَ إِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَدْعُو بِهِنَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ. قَالَ عَبَّاسٌ فِيهِ وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلاَثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلاَثًا حِينَ تُمْسِى فَتَدْعُو بِهِنَّ فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ. [سنن ابی داود:5090] قال الالبانی: حسن
🍃 عبد الرحمٰن بن ابو بکرہ سے روایت ہے کہ انہوں نے اپنے والد سے کہا: ابا جان! میں ہر صبح آپ کو یہ دعا پڑھتے ہوئے سنتا ہوں: اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ اے الله! مجھے میرے بدن میں عافیت دے ،اے الله! مجھے میری قوت سماعت میں عافیت دے، اے الله! مجھے میری آنکھوں میں عافیت دے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں ہے۔
- آپ یہ دعا صبح کو تین بار پڑھتے ہیں اور شام کو تین بار پڑھتے ہیں۔ تو انہوں نے کہا: بلا شبہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ دعا پڑھتے سنا تو میں پسند کرتا ہوں کہ میں آپ ﷺ کی سنت پر عمل کروں۔
- (دوسرے راوی) عباس (بن عبد العظیم) نے اپنی روایت میں کہا: اور آپ یہ دعا بھی پڑھتے تھے: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِكَ مِنَ الْكُفْرِ، وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ اے ﷲ میں کفر اور محتاجی سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔ اے ﷲ! میں قبر کے عذاب سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔
- آپ یہ دعا بھی صبح تین بار پڑھتے تھے اور شام کو بھی تین بار پڑھتے تھے۔ (تو انہوں نے کہا) میں پسند کرتا ہوں کہ میں رسول اللہ ﷺ کی سنت پر عمل کروں۔
🍃 Abdur-Rahman bin Abu Bakrah narrated: I said to my father, Abu Bakrah (رضی اللہ عنہ): Father, I hear you reciting this supplication every morning:
اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
Allāhumma ‘āfinī fī badanī, Allāhumma ‘āfinī fī sam‘ī, Allāhumma ‘āfinī fī baṣarī, lā ilāha illā Anta
O Allah, grant well-being to my body. O Allah, grant well-being to my hearing. O Allah, grant well-being to my sight. There is no deity worthy of worship except You - You recite this supplication three times in the morning and three times in the evening.
•He replied: Indeed, I heard the Messenger of Allah (ﷺ) reciting this supplication, and I love to follow his Sunnah. - In another narration, Abbas bin Abdul-Azim added that he would also recite:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
Allāhumma innī a‘ūdhu bika minal-kufri wal-faqr. Allāhumma innī a‘ūdhu bika min ‘adhābil-qabr, lā ilāha illā Anta
O Allah, I seek refuge in You from disbelief and poverty. O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave. There is no deity worthy of worship except You.
- He would also recite this supplication three times in the morning and three times in the evening.
Then he said: I love to follow the Sunnah of the Messenger of Allah
